I think they are the same females in both photos
I agree. I think Violette is the mother. The daughter's name looks like Gerada, and someone named Marion took one of the pictures. Last name could be Bolsu. The stamp box on the postcard back indicates it is from 1910-1930.